조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 위원장 김영남동지는 대브리텐 및 북아일랜드련합왕국 국경절인 녀왕의 생일 공식기념일에 즈음하여 1일 이 나라 녀왕 엘리자베스2세에게 축전을 보내였다.

위원장은 축전에서 녀왕과 영국인민에게 축하를 보내고 녀왕이 건강하고 행복하기를 축원하였다.(끝)

조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 위원장 김영남동지는 필리핀독립 119돐에 즈음하여 12일 필리핀공화국 대통령 로드리고 드테르테에게 축전을 보내였다.

위원장은 축전에서 대통령의 령도밑에 필리핀정부와 인민이 나라의 사회정치적안정과 경제발전을 이룩하는 사업에서 많은 성과를 거두고있는데 대하여 진심으로 축하한다고 밝혔다.

두 나라사이의 친선협조관계가 더욱 발전되리라는 확신을 표시하면서 대통령이 건강하고 행복할것과 책임적인 사업에서 성과가 있기를 바란다고 강조하였다.(끝)

조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 위원장 김영남동지는 먄마에서 군용기추락사고로 많은 인명피해가 발생한것과 관련하여 10일 먄마련방공화국 대통령 틴 죠에게 위문전문을 보내였다.

전문은 대통령과 그를 통하여 사망자들과 그 유가족들에게 깊은 동정과 위문을 표하였다.(끝)

박봉주 내각총리는 네팔련방민주주의공화국 정부 수상으로 선거된 쉐르 바하두르 데우바에게 7일 축전을 보내였다.

축전은 오랜 력사와 전통을 가지고있는 두 나라사이의 친선협조관계가 앞으로도 계속 좋게 발전하리라는 확신을 표명하면서 그의 사업에서 성과가 있기를 축원하였다.(끝)

스벤 쎌린 주조 세계식량계획 림시대리대표와 대표부성원들이 8일 평안남도 평원군 삼봉협동농장에서 지원로동을 하였다.

그들은 농장원들의 일손을 도와 모내기를 하였다.

대표부성원들은 농장에 지원물자를 넘겨주었다.(끝)